FOTOS DA GRAVAÇÃO DO DVD DE CLÁUDIA LEITTE
Fotos de MESTRE SHACON
Fotos de Mestra Joana
Fotos da Vandinha Lima
https://www.facebook.com/vandal3/media_set?set=a.4533772202296.1073741851.1830805548&type=1
Fotos da Ray
Fotos do dia da gravação
Fotos de dois dias antes
Fotos da Leleu
Fotos de Rafael Curumim
https://www.facebook.com/rcasarini/photos_all
Fotos da Nefertite
Fotos de Mércia Gadelha
Fotos do ensaio para as coreografias
Ensaio Técnico para a gravação
Vídeos
http://youtu.be/MkIo-1koPxw
De longe
Trechos
Abertura
SAIBA MAIS SOBRE AS MÚSICAS QUE PORTO RICO GRAVOU COM CLÁUDIA LEITTE
*** MAGALENHA ***
Veja a entrevista com Carlinhos Brown, autor da letra e da música de Magalenha
Entrevista completa em http://ultimosegundo.ig.com.br/cultura/musica/carlinhos+brown+apresenta+seus+adobros/n1237864420092.html
Letra e video com Cláudia leitte e Sergio Mendes
http://www.vagalume.com.br/claudia-leitte/magalenha.html
Vem, magalenha rojão / Traz a lenha pro fogão
Vem fazer armação / Hoje é um dia de sol
Alegria de coió / É curtir o verão
Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchê (4X)
Vem, magalenha rojão / Traz a senha pro fogão
Tê, tê, tê, coração / Hoje é um dia de sol
Alegria é de xodó / Meu dever de verão
Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchê (4X)
Calangulango
Do calango da pretinha
Tô cantando essa modinha
Pra senhora se lembrar
Daquele tempo
Que eu vivia lá na roça
Com uma filha na barriga
E outra filha prá criar
Africana da Alemanha, negalora do pelô
Nascida em São Gonçalo, a Bahia lhe criou
Danço samba, faço funk, no meu canto tem axé
Então, se liga nessa rima
Que eu vou te dizer qual é
A vida tá mudando e nessa roda eu vou cantar
Minha fé revitalizando
O sol nasceu, o mundo acabou
E a gente continua dançando
*** LOCOMOTION BATUCADA ***
Compositor: João Nabuco
Vídeos
Cláudia Leitte faz estréia da música “Locomotion Batucada” com apresentação no Miss Universo.
http://www.youtube.com/watch?v=D9BZGiSRQ5g
Apresentação em Rio Verde
Letra e gravação
http://www.vagalume.com.br/claudia-leitte/locomotion-batucada-traducao.html
Wearing short shorts and high heels / As weapons to survive
I go to war / With lipstick i’m ready to fly
Some booze to feed the fire / That will make me rise above
The bla-bla babel dribble / Got to go beyond the scribble
Cause it’s friday night / And i’m ready to fight
It’s friday night / And on the dance floor
Locomotion / Batucada
Lucho por el amor / La belleza y el arte
Lucho por que haya paz y verde / En todas partes
Quien cres que eres tu pa criticar mi lucha
Si lo unico que quieres es llenar tu puta hucha
Tus armas el aceite, la luz, la avaricia
Para alcanzar un voto hasta un lobby, una milicia
Lucha (hay que luchar) / La lucha buena
To stick my flag into your heart / Is not so hard to do
I’ll conquer all your territories / I’ll be all over you
My first strike will be so strong / / It will cause you shock and awe
I’ll show you all my powers
You’ll be begging me for more
Cause it’s friday night / And i’m ready to fight
It’s friday night / And i am ready as a crazy mama
It’s friday night / And i’m ready to fight
And on the dance floor
